Calibrage de référence

Transférer l’impression d’image d’un moniteur à l’autre

Dans aucun domaine, la précision de l’image n’est aussi importante que dans l’environnement médical. Que ce soit en radiologie, en chirurgie, en cardiologie ou en orthopédie. Pour cela, il faut des moniteurs de qualité et performants, capables d’afficher les niveaux de gris et les couleurs de manière réaliste et reproductible. « Les contrôleurs d’affichage spécialement développés par Rein Medical avec une LookUpTable 3D ne disposent pas seulement – comme la plupart des appareils concurrents – de préréglages correspondants, mais ils sont également calibrés individuellement en usine en fonction des spécifications des normes. Chaque appareil est calibré individuellement afin de réduire les variations des couleurs et des niveaux de gris affichables, dues à la fabrication et aux composants, à un minimum (delta E) impossible à atteindre jusqu’à présent », explique Andre Czollek, du service de développement de Rein Medical, un des avantages de ces moniteurs.

Des normes ont été introduites afin d’obtenir une représentation uniforme des images. Les plus connus pour la représentation des couleurs sont BT.709, BT.1886 et BT.2020.

ainsi que la norme DICOM pour l’affichage en niveaux de gris. « En principe, les coordonnées chromatiques des couleurs primaires rouge, vert et bleu, le point blanc pour la luminosité maximale et la courbe de luminosité (gamma) dans la zone visible par l’homme sont définis », explique Czollek. Pour permettre l’étalonnage des couleurs, ces valeurs de la table de conversion sont stockées dans la LookUpTable (LUT) du contrôleur d’affichage. La taille de la LUT est déterminante pour le résultat et la qualité. « Grâce à notre nouvelle LookUpTable 3D dans le contrôleur d’affichage, il est possible de réaliser beaucoup plus de nuances et d’obtenir ainsi un affichage beaucoup plus précis. De plus, les valeurs de luminosité sont maintenues constantes tout au long du cycle de vie grâce à la stabilisation automatique de la luminosité (ALS) intégrée, ce qui constitue un autre aspect qualitatif », souligne Czollek.

Delta E désigne la différence entre les spécifications des normes et les valeurs réellement obtenues par le moniteur. Un delta E allant jusqu’à 0,5 est une variation presque imperceptible de l’écart de couleur, jusqu’à une valeur de 1,0, il est perceptible par un œil exercé, jusqu’à une valeur d’écart de couleur de 5,0 et plus, il est évalué comme une autre couleur. Le CLINIO 432DCUH de Rein Medical atteint un delta E de 0,5 avg. et un delta E de 0,7max. « Les produits comparables se situent entre 1,75 et 5,07, ce qui est inacceptable dans cette plage critique », avertit Czollek.

Un étalonnage précis des moniteurs est donc la base d’un affichage précis et constant des images. Avec la calibration de référence, Rein Medical a développé un autre procédé spécial qui permet de copier l’impression d’image habituelle d’un moniteur étranger sur des moniteurs sélectionnés des gammes CLINIO et OPERION de Rein Medical. « C’est la première fois qu’il est possible pour l’utilisateur de transférer son impression d’image habituelle sur un appareil actuel de Rein Medical. À l’aide d’un capteur spécial, tous les paramètres de l’écran existant sont lus et les valeurs de référence ainsi obtenues sont transférées de manière permanente dans la table de conversion 3D du moniteur. Ce processus est possible aussi bien dans notre laboratoire à Mönchengladbach qu’en tant que service sur place chez l’utilisateur final », explique Andre Czollek à propos de cette nouvelle technologie.