{"id":8042,"date":"2025-08-01T06:59:23","date_gmt":"2025-08-01T06:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/reinmedical.com\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2026-04-01T06:14:31","modified_gmt":"2026-04-01T06:14:31","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:500px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/reinmedical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header-s-1600.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-2\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>NOS CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h2>\n<p>1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/p>\n<p>1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<br \/>\na.) Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) r\u00e9gissent toutes nos offres,<br \/>\nlivraisons et prestations.<br \/>\nb.) Tous les contrats sont conclus avec Rein Medical GmbH, Monforts Quartier 23, 41238 M\u00f6nchengladbach, Allemagne, repr\u00e9sent\u00e9e par les g\u00e9rants Dr. Markus Keussen et Dr. Peter Kohrs (tribunal d&rsquo;enregistrement : tribunal d&rsquo;instance de M\u00f6nchengladbach, HRB 15810, n\u00b0 de TVA : DE811604837, n\u00b0 d&rsquo;enregistrement WEEE : DE 59730470) exclusivement conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions. D&rsquo;autres conditions ne s&rsquo;appliquent que si nous les avons accept\u00e9es par \u00e9crit. L&rsquo;acceptation de notre prestation vaut acceptation de nos CGV, m\u00eame si l&rsquo;acheteur confirme notre prestation avec des conditions diff\u00e9rentes.<br \/>\nc.) Ces CGV ne s&rsquo;appliquent qu&rsquo;aux entrepreneurs, aux personnes morales de droit public ainsi qu&rsquo;\u00e0<br \/>\nfonds sp\u00e9ciaux de droit public.<\/p>\n<p>2. CONCLUSION DU CONTRAT<\/p>\n<p>a.) Nos offres sont sans engagement. Toutes les conclusions de contrat ne sont valables qu&rsquo;apr\u00e8s notre confirmation. Les engagements oraux de nos repr\u00e9sentants et employ\u00e9s ne sont contraignants que si nous les avons confirm\u00e9s par \u00e9crit.<br \/>\nb.) Un contrat n&rsquo;est conclu que si nous confirmons par \u00e9crit la commande pass\u00e9e dans un d\u00e9lai de 4 semaines ou par la livraison de la marchandise.<br \/>\nc.) Les informations contenues dans les prospectus, les offres et les documents \u00e9crits relatifs \u00e0 nos produits, en particulier les dimensions et les donn\u00e9es techniques, sont approximatives et ne constituent pas une garantie de qualit\u00e9, sauf si la garantie est expresse et \u00e9crite.<br \/>\nd.) Nous nous r\u00e9servons les droits de propri\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;auteur sur les \u00e9chantillons, dessins, descriptions et autres, y compris sous forme \u00e9lectronique. Ils ne doivent pas \u00eatre rendus accessibles \u00e0 des tiers sans notre autorisation et doivent nous \u00eatre restitu\u00e9s imm\u00e9diatement sur demande.<\/p>\n<p>3. PRIX, PAIEMENTS<\/p>\n<p>a.) Sauf accord particulier, les prix s&rsquo;entendent d\u00e9part usine, taxe sur la valeur ajout\u00e9e au taux en vigueur (actuellement 19%), chargement, emballage, fret, port et d\u00e9chargement en sus. Sauf convention contraire, le client doit en outre supporter les frais de l&rsquo;assurance que nous avons souscrite \u00e0 hauteur de 5 \u2030 de la valeur de la marchandise.<br \/>\nb.) Sauf convention contraire expresse et \u00e9crite, toutes les factures sont payables imm\u00e9diatement et sans d\u00e9duction.<\/p>\n<p>d.) L&rsquo;acheteur ne peut faire valoir des droits de compensation que si ses contre-pr\u00e9tentions ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es judiciairement par d\u00e9cision ayant acquis force de chose jug\u00e9e ou si nous les avons reconnues.<br \/>\ne.) M\u00eame en cas de disposition contraire du client en mati\u00e8re de paiement, nous sommes en droit de compenser tous les paiements du client avec les cr\u00e9ances les plus anciennes. Si l&rsquo;acheteur ne s&rsquo;acquitte pas de son obligation de paiement \u00e0 la date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, nous pouvons &#8211; sans renoncer \u00e0 d&rsquo;autres droits et pr\u00e9tentions qui nous reviennent &#8211; \u00e0 notre choix, r\u00e9silier le contrat, suspendre d&rsquo;autres livraisons \u00e0 l&rsquo;acheteur et\/ou facturer \u00e0 l&rsquo;acheteur des int\u00e9r\u00eats sur le montant non pay\u00e9, qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 8 % par an au-dessus du taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de base de la Banque centrale europ\u00e9enne, suspendre d&rsquo;autres livraisons \u00e0 l&rsquo;acheteur et\/ou facturer \u00e0 l&rsquo;acheteur des int\u00e9r\u00eats sur le montant non pay\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 288, paragraphe 2, du Code civil allemand.<br \/>\nf.) Si l&rsquo;acheteur est en retard dans ses paiements, nous sommes en outre en droit de r\u00e9silier le contrat et de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats pour non-ex\u00e9cution.<br \/>\ng.) S&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 convenu que l&rsquo;acheteur peut acheter la marchandise sur facture, nous sommes n\u00e9anmoins en droit de faire d\u00e9pendre la livraison ou la poursuite de la livraison \u00e0 l&rsquo;acheteur d&rsquo;un paiement anticip\u00e9 ou d&rsquo;une garantie s&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible d&rsquo;obtenir une promesse de couverture d&rsquo;une assurance cr\u00e9dit pour la livraison \u00e0 l&rsquo;acheteur. Si l&rsquo;acheteur ne donne pas suite \u00e0 une telle demande de paiement anticip\u00e9 ou de garantie dans un d\u00e9lai raisonnable, nous pouvons r\u00e9silier le contrat.<br \/>\nh.) Si des circonstances sont connues qui justifient des doutes sur la solvabilit\u00e9 de l&rsquo;acheteur, nous sommes en droit d&rsquo;exiger le paiement imm\u00e9diat de tous les montants factur\u00e9s en suspens &#8211; y compris ceux qui ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un report &#8211; et de faire d\u00e9pendre la poursuite des livraisons \u00e0 l&rsquo;acheteur d&rsquo;un paiement anticip\u00e9 ou d&rsquo;une garantie. Si l&rsquo;acheteur ne donne pas suite \u00e0 une telle demande dans un d\u00e9lai raisonnable, nous pouvons, \u00e0 notre choix, exiger des dommages et int\u00e9r\u00eats et\/ou r\u00e9silier le contrat.<\/p>\n<p>4. LIVRAISONS ET RETARDS DE LIVRAISON<\/p>\n<p>a.) Tous les d\u00e9lais et dates de livraison sont sans engagement, sauf convention contraire expresse. Les accords sur un d\u00e9lai de livraison ferme doivent \u00eatre pass\u00e9s par \u00e9crit et sont g\u00e9n\u00e9ralement express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab\u00a0d\u00e9lai de livraison ferme\u00a0\u00bb.<br \/>\nb.) Le d\u00e9lai de livraison commence \u00e0 courir \u00e0 la date de la confirmation de la commande, mais pas avant que tous les d\u00e9tails de la commande aient \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement clarifi\u00e9s, que les documents et\/ou l&rsquo;acompte aient \u00e9t\u00e9 re\u00e7us comme convenu et que les certificats officiels nationaux ou \u00e9trangers \u00e9ventuellement requis aient \u00e9t\u00e9 fournis.<br \/>\nc.) Les d\u00e9lais et dates de livraison se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la date d&rsquo;exp\u00e9dition de l&rsquo;usine ou de l&rsquo;entrep\u00f4t. Ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme respect\u00e9s avec l&rsquo;avis de mise \u00e0 disposition pour l&rsquo;exp\u00e9dition, si la marchandise ne peut pas \u00eatre exp\u00e9di\u00e9e \u00e0 temps sans que nous en soyons responsables.<br \/>\nd.) M\u00eame si nous avons convenu d&rsquo;un d\u00e9lai de livraison fixe ou d&rsquo;une date de livraison fixe, un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire raisonnable doit nous \u00eatre accord\u00e9 si nous sommes en retard. e.) Si le d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire expire sans r\u00e9sultat, l&rsquo;acheteur peut r\u00e9silier le contrat pour la quantit\u00e9 qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e pr\u00eate \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;expiration du d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire.<br \/>\nf.) Nous ne sommes pas responsables des retards de livraison ou de l&rsquo;absence de livraison caus\u00e9s par un fournisseur en amont, si aucune faute ne nous est imputable. En particulier, en cas de livraison de la marchandise command\u00e9e \u00e0 temps par un fournisseur en amont, notre obligation de livraison ne commence pas avant que nous soyons nous-m\u00eames approvisionn\u00e9s ; nous informons le client du d\u00e9lai d&rsquo;approvisionnement par nous-m\u00eames et des \u00e9ventuels d\u00e9passements de d\u00e9lai de la part de notre fournisseur en amont. Les d\u00e9lais de livraison sont prolong\u00e9s &#8211; sans pr\u00e9judice de nos droits d\u00e9coulant d&rsquo;un retard de l&rsquo;acheteur &#8211; de la dur\u00e9e du retard de l&rsquo;acheteur dans l&rsquo;ex\u00e9cution de ses obligations d\u00e9coulant de cet achat ou d&rsquo;autres achats. En cas de force majeure ou de circonstances qui ne nous sont pas imputables, nous sommes en droit de reporter la livraison de la dur\u00e9e de l&#8217;emp\u00eachement ou d&rsquo;un d\u00e9lai de mise en route raisonnable, ou de r\u00e9silier tout ou partie du contrat pour la partie non encore ex\u00e9cut\u00e9e. L&rsquo;acheteur peut nous demander d&rsquo;expliquer si nous voulons nous retirer ou livrer dans un d\u00e9lai raisonnable. Si nous ne faisons pas de d\u00e9claration, l&rsquo;acheteur peut r\u00e9silier le contrat.<br \/>\ng.) L&rsquo;acheteur ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats pour retard que si notre responsabilit\u00e9 n&rsquo;est pas exclue en vertu de l&rsquo;article 8 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n<p>5. TRANSFERT DES RISQUES ET EXP\u00c9DITION<\/p>\n<p>a.) Le risque d&rsquo;endommagement ou de perte de la marchandise est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acheteur au moment de la remise de la marchandise \u00e0 un exp\u00e9diteur ou \u00e0 un transporteur, et au plus tard au moment o\u00f9 la marchandise quitte l&rsquo;entrep\u00f4t ou l&rsquo;usine de livraison, pour toutes les transactions, y compris les livraisons. Toutefois, le transport de la marchandise est assur\u00e9 par nos soins comme expliqu\u00e9 au paragraphe 3a.<br \/>\nb.) Si l&rsquo;acheteur a souscrit lui-m\u00eame une assurance transport et nous en a inform\u00e9s par \u00e9crit, nous ne sommes pas tenus de l&rsquo;assurer ni de payer les frais y aff\u00e9rents, comme indiqu\u00e9 au paragraphe 3a.<br \/>\nc.) Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 effectuer des livraisons partielles dans une mesure raisonnable.<br \/>\nd.) Les frais suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;envoi de marchandises en r\u00e9gime acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 ou express, effectu\u00e9 \u00e0 la demande de l&rsquo;acheteur, sont \u00e0 sa charge.<\/p>\n<p>6. R\u00c9SERVE DE PROPRI\u00c9T\u00c9<\/p>\n<p>a.) La marchandise reste notre propri\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de toutes les pr\u00e9tentions pr\u00e9sentes et futures r\u00e9sultant des relations commerciales avec l&rsquo;acheteur.<br \/>\nb.) L&rsquo;acheteur est tenu de stocker et d&rsquo;identifier s\u00e9par\u00e9ment les marchandises qui nous appartiennent (marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9).<br \/>\nc.) L&rsquo;acheteur doit stocker sp\u00e9cialement notre marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et l&rsquo;identifier clairement. L&rsquo;acheteur est tenu de traiter la chose achet\u00e9e avec soin ; il est notamment tenu de l&rsquo;assurer suffisamment \u00e0 ses frais contre les dommages dus au feu, \u00e0 l&rsquo;eau et au vol, \u00e0 la valeur \u00e0 neuf. Les produits ou marchandises livr\u00e9s par Rein Medical GmbH doivent \u00eatre stock\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e par l&rsquo;acheteur.<br \/>\nd.) Si notre marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 est transform\u00e9e ou m\u00e9lang\u00e9e, amalgam\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres objets qui ne nous appartiennent pas, nous acqu\u00e9rons la copropri\u00e9t\u00e9 de la nouvelle chose au prorata de la valeur de la chose vendue par rapport aux autres objets transform\u00e9s au moment de la transformation. Pour le reste, les m\u00eames dispositions que pour la marchandise livr\u00e9e sous r\u00e9serve s&rsquo;appliquent \u00e0 la chose cr\u00e9\u00e9e par transformation. La vente de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est autoris\u00e9e que dans le cadre de transactions commerciales r\u00e9guli\u00e8res.<br \/>\ne.) Toute autre disposition, en particulier la mise en gage et la cession \u00e0 titre de garantie de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, est interdite. L&rsquo;acheteur nous c\u00e8de par avance et dans leur int\u00e9gralit\u00e9 toutes les cr\u00e9ances qu&rsquo;il d\u00e9tient sur la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et qui r\u00e9sultent de la revente ou d&rsquo;autres motifs juridiques ; en cas de copropri\u00e9t\u00e9, la cession ne porte que sur la part de cr\u00e9ance correspondant \u00e0 notre copropri\u00e9t\u00e9. La revente n&rsquo;est autoris\u00e9e que si cette cession est garantie.<br \/>\nf.) L&rsquo;acheteur est autoris\u00e9 \u00e0 recouvrer les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es dans le cadre de transactions commerciales r\u00e9guli\u00e8res et uniquement \u00e0 titre r\u00e9vocable. A notre demande, il doit notifier la cession \u00e0 ses d\u00e9biteurs. Nous pouvons \u00e9galement proc\u00e9der \u00e0 cette notification \u00e0 tout moment.<br \/>\ng.) L&rsquo;autorisation de l&rsquo;acheteur de disposer de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 ainsi que de la traiter, de la transformer, de l&rsquo;associer, de la m\u00e9langer et de l&rsquo;amalgamer, ainsi que de recouvrer les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es, s&rsquo;\u00e9teint en cas de non-respect des conditions de paiement, de dispositions non autoris\u00e9es, de prot\u00eats de lettres de change et de ch\u00e8ques ainsi que si une proc\u00e9dure d&rsquo;insolvabilit\u00e9 est demand\u00e9e contre l&rsquo;acheteur ou si nous avons connaissance d&rsquo;une d\u00e9t\u00e9rioration importante de sa situation financi\u00e8re. Dans ces cas, nous sommes en droit de prendre imm\u00e9diatement possession de la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, de p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 cet effet dans l&rsquo;entreprise de l&rsquo;acheteur, d&rsquo;exiger des renseignements utiles sur la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et sur d&rsquo;\u00e9ventuelles cr\u00e9ances r\u00e9sultant de sa revente, ainsi que de consulter ses livres comptables, dans la mesure o\u00f9 cela sert \u00e0 garantir nos droits.<br \/>\nh.) Nous sommes \u00e9galement en droit d&rsquo;interdire express\u00e9ment la transformation et toute modification des marchandises livr\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et de r\u00e9voquer les autorisations de pr\u00e9l\u00e8vement, et de communiquer l&rsquo;interdiction et la r\u00e9vocation \u00e0 des entreprises tierces. Les frais d&rsquo;enl\u00e8vement ou de restitution ou de transfert de la possession indirecte de la marchandise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 sont \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur.<br \/>\ni.) Si et dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;enregistrement et\/ou le respect d&rsquo;autres exigences sont des conditions pr\u00e9alables \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 de la pr\u00e9sente r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, l&rsquo;acheteur est tenu, sans pr\u00e9judice de notre propre pouvoir, d&rsquo;effectuer sans d\u00e9lai et \u00e0 ses frais tous les actes n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet et de faire toutes les notifications requises. Si et dans la mesure o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable ne permet pas de convenir d&rsquo;une r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9, l&rsquo;acheteur nous fournira d&rsquo;autres garanties appropri\u00e9es en cas de recours au cr\u00e9dit commercial.<br \/>\nj.) En cas de saisie ou d&rsquo;autres interventions de tiers, l&rsquo;acheteur doit en informer imm\u00e9diatement le vendeur afin que celui-ci puisse engager une action en justice. Dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;acheteur ne s&rsquo;acquitte pas de cette t\u00e2che, il est responsable des dommages subis.<br \/>\nk.) Le vendeur s&rsquo;engage \u00e0 lib\u00e9rer les garanties auxquelles il a droit \u00e0 la demande de l&rsquo;acheteur, dans la mesure o\u00f9 la valeur r\u00e9alisable des garanties d\u00e9passe les cr\u00e9ances dues au vendeur. Le choix des s\u00fbret\u00e9s \u00e0 lib\u00e9rer incombe au vendeur.<\/p>\n<p>7. R\u00c9CLAMATION ET GARANTIE<\/p>\n<p>a.) L&rsquo;acheteur doit examiner les marchandises et l&#8217;emballage imm\u00e9diatement \u00e0 la livraison. L&rsquo;acheteur doit notamment ouvrir et examiner les \u00e9chantillons individuels de marchandises. L&rsquo;acheteur doit signaler par \u00e9crit tous les d\u00e9fauts visibles, les quantit\u00e9s manquantes ou les erreurs de livraison dans les cinq jours ouvrables suivant la livraison, et en tout cas avant la revente, l&rsquo;utilisation ou la transformation. L&rsquo;acheteur doit signaler par \u00e9crit les vices cach\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur d\u00e9couverte.<br \/>\nb.) Notre responsabilit\u00e9 l\u00e9gale en cas de d\u00e9faut est limit\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution ult\u00e9rieure, c&rsquo;est-\u00e0-dire, \u00e0 notre choix, \u00e0 l&rsquo;\u00e9limination du d\u00e9faut ou au remplacement de la marchandise. L&rsquo;acheteur doit nous donner suffisamment d&rsquo;occasions de proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution ult\u00e9rieure, faute de quoi nous sommes d\u00e9gag\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 pour les cons\u00e9quences qui en d\u00e9coulent. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en cas d&rsquo;urgence, par exemple pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de fonctionnement ou pour \u00e9viter des dommages disproportionn\u00e9s, que le client peut \u00e9liminer lui-m\u00eame le d\u00e9faut ou le faire \u00e9liminer par un tiers et exiger de nous le remboursement des d\u00e9penses n\u00e9cessaires. Le client doit dans tous les cas nous restituer les pi\u00e8ces remplac\u00e9es.<br \/>\nc.) Si l&rsquo;ex\u00e9cution ult\u00e9rieure a \u00e9chou\u00e9, le client est en droit de r\u00e9duire la contrepartie ou &#8211; en cas de d\u00e9fauts importants &#8211; de r\u00e9silier le contrat.<br \/>\nd.) Pour les biens ou services nouvellement fabriqu\u00e9s, nous sommes responsables pendant un an \u00e0 compter de la livraison ; en cas de vente de produits d&rsquo;occasion, notre responsabilit\u00e9 est en principe exclue.<br \/>\ne.) Toute r\u00e9clamation de l&rsquo;Acheteur pour avoir effectu\u00e9 des achats de couverture en cas de non-livraison est exclue.<br \/>\nf.) Toute r\u00e9clamation de l&rsquo;Acheteur pour des d\u00e9fauts autres que ceux vis\u00e9s aux paragraphes b.) \u00e0 e.) ci-dessus est exclue. Nous ne sommes donc pas responsables des dommages qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s au produit lui-m\u00eame, ni de tout autre dommage financier subi par le client.<br \/>\ng.) Notre responsabilit\u00e9 en vertu de l&rsquo;article 8 des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales n&rsquo;est pas limit\u00e9e par les paragraphes b.) \u00e0 f.) ci-dessus.<\/p>\n<p>8) RESPONSABILIT\u00c9<\/p>\n<p>a.) Notre responsabilit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 l&rsquo;absence de d\u00e9fauts de nos produits, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la technique. Notre responsabilit\u00e9 est exclue si nos produits ne sont pas stock\u00e9s ou utilis\u00e9s correctement par l&rsquo;acheteur ou des tiers, en cas d&rsquo;usure naturelle, de traitement ou de transformation non conforme, d&rsquo;utilisation de moyens d&rsquo;exploitation inappropri\u00e9s, ainsi qu&rsquo;en cas de dommages caus\u00e9s par des travaux de tiers qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment autoris\u00e9s par nous.<br \/>\nb.) Notre responsabilit\u00e9, quel qu&rsquo;en soit le fondement juridique, se limite \u00e0 la pr\u00e9m\u00e9ditation, \u00e0 la n\u00e9gligence grave et \u00e0 la n\u00e9gligence simple en cas de violation d&rsquo;une obligation contractuelle essentielle par nous ou nos auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution. En cas de n\u00e9gligence simple, nous ne sommes responsables que des dommages qui sont pr\u00e9visibles et typiques en raison de l&rsquo;utilisation contractuelle de la marchandise.<br \/>\nc.) Toutes les limitations de responsabilit\u00e9 mentionn\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ne s&rsquo;appliquent pas aux dommages corporels, aux dommages r\u00e9sultant de l&rsquo;absence d&rsquo;une qualit\u00e9 que nous avons garantie, ainsi qu&rsquo;aux droits d\u00e9coulant de la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits.<\/p>\n<p>9. FORME \u00c9CRITE, NULLIT\u00c9 PARTIELLE<\/p>\n<p>a.) Les modifications, compl\u00e9ments ou la r\u00e9siliation d&rsquo;un commun accord du pr\u00e9sent contrat doivent, dans la mesure du possible, \u00eatre effectu\u00e9s par \u00e9crit. Les communications par t\u00e9l\u00e9copie ou par tout autre moyen de transmission \u00e9lectronique satisfont \u00e0 l&rsquo;exigence de la forme \u00e9crite. Il en va de m\u00eame pour les autres d\u00e9clarations des parties contractantes n\u00e9cessaires \u00e0 la justification, \u00e0 la pr\u00e9servation ou \u00e0 l&rsquo;exercice de leurs droits, en particulier les r\u00e9clamations, les fixations de d\u00e9lais ou les d\u00e9clarations unilat\u00e9rales de r\u00e9siliation.<br \/>\nb.) Si une disposition est ou devient nulle ou inefficace, la validit\u00e9 des autres dispositions n&rsquo;en est pas affect\u00e9e.<\/p>\n<p>10. LIEU D&rsquo;EX\u00c9CUTION, JURIDICTION COMP\u00c9TENTE, DROIT APPLICABLE<\/p>\n<p>a.) Le lieu d&rsquo;ex\u00e9cution des obligations de paiement de l&rsquo;acheteur et de nos obligations est M\u00f6nchengladbach.<br \/>\nb.) Le tribunal de M\u00f6nchengladbach est comp\u00e9tent pour tout litige d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat ou en rapport avec celui-ci. Nous sommes toutefois en droit, \u00e0 notre convenance, d&rsquo;intenter une action en justice contre l&rsquo;acheteur aupr\u00e8s de sa juridiction g\u00e9n\u00e9rale.<br \/>\nc.) Le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne s&rsquo;applique \u00e0 toutes les relations juridiques entre l&rsquo;acheteur et nous. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) est exclue.<\/p>\n<p>d.) Les points a.) et b.) de ce paragraphe ne s&rsquo;appliquent que dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;acheteur est l&rsquo;une des personnes mentionn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 38, paragraphe 1, du Code de proc\u00e9dure civile.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8042","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rein Medical\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T06:14:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T06:59:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T06:14:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rein Medical\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical","og_url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Rein Medical","article_modified_time":"2026-04-01T06:14:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","name":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE - Rein Medical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-01T06:59:23+00:00","dateModified":"2026-04-01T06:14:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/","name":"Rein Medical","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8042"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11571,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8042\/revisions\/11571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}