{"id":4435,"date":"2024-01-17T15:21:08","date_gmt":"2024-01-17T15:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/reinmedical.com\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-04-01T06:21:40","modified_gmt":"2026-04-01T06:21:40","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:500px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/reinmedical.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/header-s-1600.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Mentions l\u00e9gales et clause de non-responsabilit\u00e9<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-2\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Informations sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur la nature, l&rsquo;\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) dans le cadre de la fourniture de nos prestations ainsi qu&rsquo;au sein de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s, ainsi que des pr\u00e9sences en ligne externes, comme par exemple nos profils de m\u00e9dias sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s conjointement \u00ab\u00a0offre en ligne\u00a0\u00bb). En ce qui concerne les termes utilis\u00e9s, tels que \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb, nous nous r\u00e9f\u00e9rons aux d\u00e9finitions de l&rsquo;article 4 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). <\/p>\n<p><strong>Responsable<\/strong><\/p>\n<p>Rein Medical GmbH<br \/>\nMonforts Quartier 23<br \/>\n41238 M\u00f6nchengladbach<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>Adresse \u00e9lectronique : info@reinmedical.com<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral :<\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.27px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Dr. Markus Keussen<\/span><\/p>\n<p>Dr. Peter Kohrs<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/impressum\/\">Mentions l\u00e9gales<\/a><\/p>\n<p>Contact D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<p>Rahn Datenschutz GmbH<br \/>\nSven Rahn<br \/>\nHeinz-Nixdorf-Stra\u00dfe 12<br \/>\n41179 M\u00f6nchengladbach<br \/>\nT :<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>,<\/p>\n<pre id=\"line1\"><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/pre>\n<p>2161 &#8211; 277 173<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>,<\/p>\n<pre id=\"line1\"><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/pre>\n<p>M : <a href=\"mailto:datenschutzbeauftragter.reinmedical@rahn-datenschutz.de\">datenschutzbeauftragter.reinmedical@rahn-datenschutz.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, donn\u00e9es de base sur les personnes, noms ou adresses).<br \/>\n&#8211; Coordonn\u00e9es (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<br \/>\n&#8211; Donn\u00e9es de contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vid\u00e9os).<br \/>\n&#8211; Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s).<br \/>\n&#8211; M\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).<\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Visiteurs et utilisateurs de l&rsquo;offre en ligne (ci-apr\u00e8s, nous d\u00e9signons \u00e9galement les personnes concern\u00e9es par le terme g\u00e9n\u00e9rique d'\u00a0\u00bbutilisateurs\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne, de ses fonctions et de son contenu.<br \/>\n&#8211; R\u00e9pondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs.<br \/>\n&#8211; Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Termes utilis\u00e9s  <\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb : toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d&rsquo;identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res, propres \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb : toute op\u00e9ration ou tout ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La notion est large et couvre pratiquement toute manipulation de donn\u00e9es. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0pseudonymisation\u00a0\u00bb : le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans l&rsquo;utilisation d&rsquo;informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0profilage\u00a0\u00bb : tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects concernant le rendement au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou le d\u00e9placement de cette personne physique.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l&rsquo;autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0sous-traitant\u00a0\u00bb, une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organisme ou un autre service qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n<p><strong>Bases juridiques pertinentes<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du RGPD, nous vous communiquons les bases juridiques de nos traitements de donn\u00e9es. Pour les utilisateurs relevant du champ d&rsquo;application du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), c&rsquo;est-\u00e0-dire de l&rsquo;UE et de la CEE, si la base juridique n&rsquo;est pas mentionn\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les dispositions suivantes s&rsquo;appliquent :<br \/>\nLa base juridique pour l&rsquo;obtention du consentement est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point a), et l&rsquo;art. 7 du RGPD ;<br \/>\nLa base juridique pour le traitement en vue de l&rsquo;ex\u00e9cution de nos prestations et de la mise en \u0153uvre de mesures contractuelles ainsi que pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD ;<br \/>\nLa base juridique du traitement pour l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations l\u00e9gales est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD ;<br \/>\nDans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d&rsquo;une autre personne physique rendent n\u00e9cessaire le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l&rsquo;art.<br \/>\n La base juridique du traitement n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point e), du RGPD.<br \/>\nLa base juridique du traitement n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes est l&rsquo;art. 6, paragraphe 1, point e), du RGPD.<br \/>\n Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es est r\u00e9gi par les dispositions de l&rsquo;article 6, paragraphe 4, du RGPD.<br \/>\nLe traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es (conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 1, du RGPD) est r\u00e9gi par les dispositions de l&rsquo;article 9, paragraphe 2, du RGPD.               <\/p>\n<p><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que des diff\u00e9rents degr\u00e9s de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 des risques pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapt\u00e9 au risque.<\/p>\n<p>Ces mesures consistent notamment \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l&rsquo;acc\u00e8s physique aux donn\u00e9es, ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s, la saisie, la divulgation, la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration des donn\u00e9es. Nous avons \u00e9galement mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l&rsquo;effacement des donn\u00e9es et la r\u00e9ponse aux menaces pesant sur les donn\u00e9es. En outre, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es personnelles d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou le choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment au principe de protection des donn\u00e9es par la conception technique et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut favorables \u00e0 la protection des donn\u00e9es.  <\/p>\n<p><strong>Coop\u00e9ration avec les sous-traitants, les responsables conjoints et les tiers<\/strong><\/p>\n<p>Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres personnes et entreprises (sous-traitants, responsables conjoints ou tiers), si nous les leur transmettons ou si nous leur accordons d&rsquo;une autre mani\u00e8re l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cela ne se fait que sur la base d&rsquo;une autorisation l\u00e9gale (par ex. si une transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, comme \u00e0 des prestataires de services de paiement, est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat), si les utilisateurs ont donn\u00e9 leur consentement, si une obligation l\u00e9gale le pr\u00e9voit ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par ex. en cas de recours \u00e0 des mandataires, \u00e0 des h\u00e9bergeurs web, etc.)<\/p>\n<p>Si nous divulguons ou transmettons des donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres entreprises de notre groupe, ou si nous leur en accordons l&rsquo;acc\u00e8s, c&rsquo;est notamment \u00e0 des fins administratives, en tant qu&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et sur une base conforme aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>Transferts vers des pays tiers<\/strong><\/p>\n<p>Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c&rsquo;est-\u00e0-dire en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse) ou si nous le faisons dans le cadre de l&rsquo;utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres personnes ou entreprises, nous ne le faisons que si cela est n\u00e9cessaire pour remplir nos obligations (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de votre consentement, en vertu d&rsquo;une obligation l\u00e9gale ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sous r\u00e9serve d&rsquo;autorisations l\u00e9gales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne laissons les donn\u00e9es dans un pays tiers que si les conditions l\u00e9gales sont remplies. C&rsquo;est-\u00e0-dire que le traitement est effectu\u00e9, par exemple, sur la base de garanties particuli\u00e8res, telles que la constatation officiellement reconnue d&rsquo;un niveau de protection des donn\u00e9es \u00e9quivalent \u00e0 celui de l&rsquo;UE (par exemple, pour les \u00c9tats-Unis, par le \u00ab\u00a0Privacy Shield\u00a0\u00bb) ou le respect d&rsquo;obligations contractuelles sp\u00e9cifiques officiellement reconnues.  <\/p>\n<p><strong>Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que les donn\u00e9es concern\u00e9es sont ou ne sont pas trait\u00e9es et d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es, ainsi que d&rsquo;obtenir des informations suppl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que celles qui sont inexactes soient rectifi\u00e9es. <\/p>\n<p>Vous avez le droit, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es concern\u00e9es soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es ou, \u00e0 d\u00e9faut, de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander \u00e0 recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies, dans les conditions pr\u00e9vues par la loi, et de demander leur transmission \u00e0 d&rsquo;autres responsables du traitement.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\n<p><strong>Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer les consentements donn\u00e9s avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p><strong>Droit d&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement futur des donn\u00e9es vous concernant, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Cette opposition peut notamment porter sur le traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Suppression des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous traitons sont effac\u00e9es ou leur traitement est limit\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. Sauf mention expresse dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es que nous stockons sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de leur objectif et qu&rsquo;aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s&rsquo;oppose \u00e0 leur suppression. <\/p>\n<p>Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d&rsquo;autres fins autoris\u00e9es par la loi, leur traitement est limit\u00e9. En d&rsquo;autres termes, les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins. Cela s&rsquo;applique par exemple aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales.  <\/p>\n<p><strong>Modifications et mises \u00e0 jour de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement le contenu de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous adaptons la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e8s que les modifications des traitements de donn\u00e9es que nous effectuons le rendent n\u00e9cessaire. Nous vous informons d\u00e8s que les modifications n\u00e9cessitent une action de votre part (par ex. consentement) ou toute autre notification individuelle.  <\/p>\n<p><strong>Prise de contact<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous nous contactez (par exemple par formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux), les informations fournies par l&rsquo;utilisateur sont utilis\u00e9es pour traiter la demande de contact et son ex\u00e9cution conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b. (dans le cadre de relations contractuelles\/pr\u00e9contractuelles), art. 6, paragraphe 1, point f. (autres demandes) du RGPD. Les informations fournies par les utilisateurs peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (\u00ab\u00a0syst\u00e8me CRM\u00a0\u00bb) ou une organisation de demande comparable.<\/p>\n<p>Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous v\u00e9rifions la n\u00e9cessit\u00e9 tous les deux ans et les obligations l\u00e9gales d&rsquo;archivage s&rsquo;appliquent. <\/p>\n<p><strong>Bulletin d&rsquo;information<\/strong><\/p>\n<p>Les informations suivantes vous renseignent sur le contenu de notre newsletter ainsi que sur les proc\u00e9dures d&rsquo;inscription, d&rsquo;envoi et d&rsquo;analyse statistique et sur vos droits d&rsquo;opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites. <\/p>\n<p>Contenu de la newsletter : Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d&rsquo;autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0newsletter\u00a0\u00bb) uniquement avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Si, dans le cadre d&rsquo;une inscription \u00e0 la newsletter, son contenu est concr\u00e8tement d\u00e9crit, il est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos services et sur nous-m\u00eames.  <\/p>\n<p>Double opt-in et journalisation : l&rsquo;inscription \u00e0 notre newsletter se fait dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s&rsquo;inscrire avec des adresses e-mail \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d&rsquo;inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela inclut l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;heure d&rsquo;inscription et de confirmation, ainsi que l&rsquo;adresse IP. De m\u00eame, les modifications de vos donn\u00e9es stock\u00e9es par le prestataire de services d&rsquo;envoi sont enregistr\u00e9es.     <\/p>\n<p>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription : Pour vous inscrire \u00e0 la newsletter, il vous suffit d&rsquo;indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d&rsquo;indiquer un nom afin de vous adresser personnellement \u00e0 la newsletter. <\/p>\n<p>L&rsquo;envoi de la newsletter et la mesure de son succ\u00e8s sont effectu\u00e9s sur la base du consentement des destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a, et \u00e0 l&rsquo;article 7 du RGPD en liaison avec l&rsquo;article 7, paragraphe 2, point 3 de la loi sur la concurrence d\u00e9loyale (UWG) ou, si le consentement n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de marketing direct conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f. du RGPD. RGPD en relation avec le marketing direct. \u00a7 7 al. 3 UWG.        <\/p>\n<p>L&rsquo;enregistrement de la proc\u00e9dure d&rsquo;inscription est bas\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat est d&rsquo;utiliser un syst\u00e8me de newsletter convivial et s\u00fbr qui serve nos int\u00e9r\u00eats commerciaux, r\u00e9ponde aux attentes des utilisateurs et nous permette de prouver les consentements.    <\/p>\n<p>R\u00e9siliation\/r\u00e9vocation &#8211; Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c&rsquo;est-\u00e0-dire r\u00e9voquer vos consentements. Vous trouverez un lien de d\u00e9sabonnement \u00e0 la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail d\u00e9sinscrites jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les supprimer, afin de pouvoir prouver un consentement donn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. Le traitement de ces donn\u00e9es sera limit\u00e9 aux fins de la d\u00e9fense \u00e9ventuelle de r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition de confirmer l&rsquo;existence d&rsquo;un ancien consentement.    <\/p>\n<p><strong>Bulletin d&rsquo;information &#8211; Rapidmail<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;envoi de la newsletter est effectu\u00e9 par le prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79<\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>,<\/p>\n<pre id=\"line1\"><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/pre>\n<p>98 Freiburg i.Br., Allemagne. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition ici <a href=\"https:\/\/www.rapidmail.de\/datensicherheit\">: https:\/\/www.rapidmail.de\/datensicherheit<\/a><\/p>\n<p>. Le prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition est utilis\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d&rsquo;un contrat de traitement des commandes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD.     <\/p>\n<p>Le prestataire de services d&rsquo;envoi peut utiliser les donn\u00e9es des destinataires sous forme pseudonyme, c&rsquo;est-\u00e0-dire sans les associer \u00e0 un utilisateur, pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l&rsquo;envoi et la pr\u00e9sentation des newsletters ou les utiliser \u00e0 des fins statistiques. Le prestataire de services d&rsquo;envoi n&rsquo;utilise cependant pas les donn\u00e9es de nos destinataires de la newsletter pour leur adresser lui-m\u00eame des courriers ou pour transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers. <\/p>\n<p><strong>Newsletter &#8211; Mesure de la r\u00e9ussite<\/strong><\/p>\n<p>Les newsletters contiennent un \u00ab\u00a0web-beacon\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire un fichier de la taille d&rsquo;un pixel qui, \u00e0 l&rsquo;ouverture de la newsletter, est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par notre serveur ou, si nous faisons appel \u00e0 un prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition, par le serveur de ce dernier. Dans le cadre de cette r\u00e9cup\u00e9ration, des informations techniques sont d&rsquo;abord collect\u00e9es, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l&rsquo;heure de la r\u00e9cup\u00e9ration. <\/p>\n<p>Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer techniquement les services en fonction des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture en fonction de leur lieu de consultation (qui peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;adresse IP) ou des temps d&rsquo;acc\u00e8s. Les relev\u00e9s statistiques comprennent \u00e9galement la d\u00e9termination de l&rsquo;ouverture des newsletters, du moment de l&rsquo;ouverture et des liens cliqu\u00e9s. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent certes \u00eatre attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter. Cependant, nous n&rsquo;avons pas l&rsquo;intention d&rsquo;observer les utilisateurs individuels, pas plus que le prestataire de services d&rsquo;envoi, s&rsquo;il est utilis\u00e9. Les \u00e9valuations nous servent plut\u00f4t \u00e0 identifier les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 adapter notre contenu \u00e0 celles-ci ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.    <\/p>\n<p>Il n&rsquo;est malheureusement pas possible de r\u00e9voquer s\u00e9par\u00e9ment la mesure d&rsquo;audience, auquel cas il faut r\u00e9silier l&rsquo;ensemble de l&rsquo;abonnement \u00e0 la newsletter.<\/p>\n<p><strong>H\u00e9bergement et envoi d&rsquo;e-mails<\/strong><\/p>\n<p>Les services d&rsquo;h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 mettre \u00e0 disposition les prestations suivantes : Services d&rsquo;infrastructure et de plate-forme, capacit\u00e9 de calcul, espace de stockage et services de base de donn\u00e9es, envoi d&rsquo;e-mails, services de s\u00e9curit\u00e9 et services de maintenance technique que nous utilisons pour l&rsquo;exploitation de cette offre en ligne.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, nous, ou notre h\u00e9bergeur, traitons les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire, les donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es de contenu, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es et les donn\u00e9es de communication des clients, des personnes int\u00e9ress\u00e9es et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une mise \u00e0 disposition efficace et s\u00fbre de cette offre en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD en relation avec le contrat d&rsquo;h\u00e9bergement. Art. 28 RGPD (conclusion d&rsquo;un contrat de traitement des commandes).   <\/p>\n<p><strong>Collecte des donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et des fichiers journaux<\/strong><\/p>\n<p>Nous, ou notre h\u00e9bergeur, collectons sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l&rsquo;art. 6, par. 1, let. f. RGPD, des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s comprennent le nom du site web consult\u00e9, le fichier, la date et l&rsquo;heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur, l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l&rsquo;adresse IP et le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s.   <\/p>\n<p>Les informations du fichier journal sont conserv\u00e9es pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple, pour \u00e9lucider les cas d&rsquo;abus ou de fraude) pendant une dur\u00e9e maximale de 7 jours, apr\u00e8s quoi elles sont supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es dont la conservation ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;incident en question soit d\u00e9finitivement r\u00e9solu. <\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>,<\/p>\n<pre id=\"line1\"><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/pre>\n<p>&gt;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4435","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - Rein Medical<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - Rein Medical\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rein Medical\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T06:21:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - Rein Medical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T15:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T06:21:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rein Medical\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reinmedical.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - Rein Medical","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - Rein Medical","og_url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Rein Medical","article_modified_time":"2026-04-01T06:21:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - Rein Medical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T15:21:08+00:00","dateModified":"2026-04-01T06:21:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/","name":"Rein Medical","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4435"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11599,"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4435\/revisions\/11599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reinmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}